Le client est invité à s'enquérir préalablement à tout investissement des éventuelles restrictions prévues par les lois et les réglements qui lui seraient applicables, étant précisé que la banque n'est pas habilitée à proposer ses services aux citoyens ou résidents américains et assimilés, en vertu de la réglementation américaine. La Banque ne saurait être tenue responsable de quelque perte ou dommage que ce soit qui interviendrait à la suite de transactions ou de services conclus en méconnaissance de ces restrictions.